Swallow 22x60
Review Swallow 22x60
La mayoría de fabricantes japoneses exportaron no solo prismáticos sino también otros instrumentos ópticos, principalmente telescopios, la mayoría de buena calidad. Este pequeño telescopio terrestre de 22x60 es un buen ejemplo de ello. El símbolo que aparece en la placa descriptiva (un rombo con la letra "z" en el interior) indica que fue fabricado por Zuiho Kogaku Seiki Co. Ltd., Tokyo, (JB25) una compañía que además de producir exportaba sus propios instrumentos ópticos.
El telescopio consta de un prisma que desvia los rayos de luz y los dirige al ocular de la misma manera que unos prismáticos corrientes. Es la misma construcción que los telescopios terrestres modernos (para observación de naturaleza, caza, puntería, etc.) pero con una construcción más simple y con menos elementos ópticos. Tuve que desmontar el instrumento para su limpieza ya que las imágenes carecian de contraste. La superficie del prisma estaba cubierta de una fina capa blanquecina de condensación que no fue difícil de retirar. Después de la limpieza, como era de esperar, la imágen mejoró de forma muy notable.
En la parte superior del cuerpo hay una pequeña etiqueta metálica con la configuración, el tipo de cobertura óptica y el símbolo del fabricante. Mas cerca del ocular suele ver una etiqueta amarilla que indica que ha pasado las pruebas pertinentes del instituto estatal japonés de inspección para su exportación.
La lente ocular mas cercana al ojo tiene unos 2 cm de diámetro. El campo de visión es difícil de precisar, haciendo comparaciones quizá podría decir que es de unos 2'5°. La cobertura de las lentes tiene un color azulado (fluoruro de magnesio). Los prismas no estan cubiertos, solo las lentes en contacto con el aire (Coated). No puedo saber el tipo de prisma con seguridad, parece ser Bk7 aunque la pupila de salida se ve completamente redonda, sin sombras o zonas oscuras. El relieve ocular es corto, insuficiente para usar con gafas. La pupila de salida, con 2'72 mm es lo suficientemente grande como para permitir centrar el ojo con facilidad y comodidad.
El objetivo está protegido por una extensa visera de metal que protege eficazmente contra los reflejos y la luz lateral. La cobertura de la lente tiene un color azul claro. Es fácil acceder al objetivo retirando la visera que va roscada al cuerpo. El objetivo parece ser un doblete acromatico simple.
El telescopio es de metal ligero (quiza aleación de aluminio) Si se tiene en cuenta su tamaño, más ligero que muchos instrumentos modernos. Tiene una longitud de 38 cm (con el enfoque en la posición infinito) y un diámetro aproximado de 62 mm. En la parte inferior tiene una rosca para adaptarlo a cualquier trípode standard con tornillo de 3/4.
Calidad óptica
Sorprende que un instrumento con más de 50 años y bastante simple tenga una calidad óptica mas que decente. Obviamente debido a sus carencias (cobertura óptica simple y desfasada) no puede compararse a un instrumento moderno de calidad pero supera ampliamente a cualquier "telescopio" de consumo barato fabricado en China.
La luna en el centro del campo se ve realmente nítida, se perciben con mucha claridad algunos detalles de gran tamaño (Aristarchus, Plato). Cerca del terminador es fácil apreciar multitud de cráteres y algunas sombras de los mismos. Teniendo en cuenta que 22x no es un aumento excesivo el rendimiento es realmente bueno. No hay una pérdida de nitidez muy seria en los bordes, solo se aprecia a partir del 80 por ciento exterior.
El borde de la luna (en el centro del campo) tiene un minimo borde coloreado de verde. Este cromatismo no se observa en visión diurna normal por lo tanto podría decir que la aberración cromática es bastante baja.
De día las imágenes son muy brillantes, tanto como con cualquier instrumento moderno de nivel medio. La calidad del prisma y lentes (fabricados en Japón) puede ser un factor determinante. El contraste, aunque no es muy alto, si permite apreciar pequeñas diferencias de tono y color a larga distancia.
Este pequeño telescopio terrestre es una agradable sorpresa. No es difícil de manejar, su tamaño lo hace portátil y la calidad óptica y de construcción esta muy por encima de cualquier instrumento moderno de bajo costo. Es una prueba palpable del buen hacer de los fabricantes japoneses de los 60 y 70. Cualquiera que encuentre uno similar, con un precio razonable, puede considerarse afortunado.
A favor
• Tamaño portátil y peso ligero.
• Nitidez general muy buena en casi todo el campo de visión.
• Aberración cromática baja.
• En contra
• Relieve ocular corto.
• Contraste podría ser mas alto.
Especificaciones generales
- Tipo prisma: Porro Bk7
- Magnificación: 22x
- Diámetro objetivo: 60 mm
- Campo de visión (aprox..): 2'5°
- Dimensiones: 38x6 cm




Comentarios
Publicar un comentario